Hello everyball and everycabbage!
Big News! Alabaster Dawn will be joining the Steam Next Fest this February and for the occasion we’re releasing an updated Demo Version with more features and a bit more content, too!
All about the Demo Update
The demo has been updated to version 0.0.5!
Here is a list of all major additions:
Dialog Log
Now you’ll finally be able to read any message you (accidentially?) skipped over! The Dialog Log from CrossCode makes a return in a new and fancy way! You can access it via the Tab/Select Menu or in the Pause Menu during combat and cutscenes.
New Music
The demo now features 2 new music tracks to better set the tone for certain cutscenes as well as a new battle track that is played for longer battles! In addition, there is more combat music played inbetween when Juno is ambushed or surrounded by enemies.
Want to listen right away? Our composer Nagi Shirakumo made a tweet:
New music from Alabaster Dawn! ♬
『Family』#gamedev #gameaudio #alabasterdawn pic.twitter.com/f9SxLJ2T40
— 白雲 凪 Nagi Shirakumo (@sirakumon) February 23, 2026
Transition Weather
The later part of the demo will feature a new style of weather we call Transition Weather. Less sunny and more foggy, this weather should better reflect the sudden transformation of the environment and the return of nature. There will also still be rain, but weather won’t change quite as rapidly as it used to.
And in case you miss the sunny weather: it will soon return in a later part of the game (which is beyond the scope of the demo – sorry)!
Dynamic Camera Zoom
The player camera will now zoom in and out for certain map spots and will also be slightly zoomed out in general for outdoor locations – giving you a larger range of view. If you prefer the old camera, there is an option to adjust or disable the dynamic zooming.
More Weapon Skills
For the Crossbow we added the Sly Trapper move that can be performed after a Parry as well as the Cover Arc move that can be executed after a Back Step.
The Hammer now also features a proper Parry Attack called Crystal Breaker.
Adapted Sprinting Behaviour
In the previous version Juno started to sprint when holding the Dash button, jumping automatically on ledges. In the new version, Juno will automatically start sprinting after a dash until you stop moving – making it easier to move around faster. You still need to hold the Dash button in order to charge the even faster Divine Sprint
Don’t like the new behaviour? Let us know! We might still consider implementing options to tweak the way sprinting and jumping works.
New Options
Last but definitely not least, we added a number new options, including:
- Adjusting the game’s resolution for sharper high-res or faster low-res rendering
- Adjusting the strength of the screenshake
- A Chinese localization
That’s right! You can now play the game in Chinese!
Note: We still plan to localize the game into a number of other languages!
New Content
But wait! That’s not all!
We thought our demo isn’t quite long enough yet, so we added a bit more content, showcasing new puzzle mechanics with the Chakram as well as a little more insight into the story
And that’s about it!
We’re looking forward to your feedback and hope that many new players will find our little demo among that huge assembly of this February’s Next Fest!
Until next time!
Socials
Bluesky: https://bsky.app/profile/radicalfishgames.com
Community Discord: https://discord.gg/radicalfish
Instagram: https://www.instagram.com/radicalfishgames/
Steam: https://store.steampowered.com/developer/radicalfishgames
TikTok: https://www.tiktok.com/@radicalfishgames
Twitch: https://www.twitch.tv/radicalfishgames
Twitter: https://twitter.com/RadicalFishGame/
YouTube: https://www.youtube.com/@RadicalFishGames
9 Comments
Is the translation team WhisperGames?
Hey! This time we worked with another team that helped us with the translation.
Let us know if you have any feedback!
The dialogue of the protagonist Juno in Chinese is somewhat extreme. Some emotional expressions are translated in a very offensive way. “Are you joking?” is translated as words that insult the other person’s mother. “Sunken gods” is also overly complicated and contains dirty words. There are at least three inappropriate translations that come to mind. This translation makes Juno seem like a bad kid with no manners and only capable of using foul language. Please have the game translation team correct this immediately and conduct a thorough review. Players do not want such poor translation practices to be present in such an excellent game. This would significantly affect the sales and reputation in the Chinese market. Please correct it as soon as possible.
The main character’s lines were a bit too extreme.
The dialogue of the protagonist Juno in Chinese is somewhat extreme. Some emotional expressions are translated in a very offensive way. “Are you joking?” is translated as words that insult the other person’s mother. “Sunken gods” is also overly complicated and contains dirty words. There are at least three inappropriate translations that come to mind. This translation makes Juno seem like a bad kid with no manners and only capable of using foul language. Please have the game translation team correct this immediately and conduct a thorough review. Players do not want such poor translation practices to be present in such an excellent game. This would significantly affect the sales and reputation in the Chinese market. Please correct it as soon as possible.
I put 120 hr and 42 min into CrossCode. I LOVED the demo. I CAN’T WAIT! LEA!!!
very interresting that my kind of game,, you guys should have some open stuff that we could contribute!!
In what languages do you plan to translate the game?
It’s incredible the amount of work the Team is still putting even on a demo, that really shows how much dedication and love you put on the game to make the player experience as best as it’s possible. Well Done!